Da Sony è in arrivo una nuova linea di straordinari prodotti audio ad Alta Risoluzione: cuffie intrauricolari IER-Z1R e lettore digitale DMP-Z1
Viene, così, ampliata la serie Signature, che si avvale di decenni di esperienza nel settore audio, a conferma della costante ricerca dell’eccellenza sonora di Sony. Con la serie Signature, il suono raggiunge nuove vette, trasformando l’esperienza di ascolto in un autentico viaggio nelle emozioni.
Signature: un sound inconfondibile
Da sempre impegnata nell’innovazione in ambito audio, Sony ha creato per la serie Signature una gamma di dispositivi che superano di gran lunga qualsiasi prodotto precedente. Portare la riproduzione sonora al più elevato grado di perfezione significa riuscire a rendere ogni sfumatura della musica con la stessa qualità di un’esibizione dal vivo, persino la naturale decadenza delle note che svaniscono nel silenzio. La nuova linea di prodotti della serie Signature offre una riproduzione straordinariamente fedele, chiara ed espressiva, capace di rendere con efficacia le sottigliezze e le delicate sfumature dei suoni più tenui, così come le sonorità potenti, con una più ampia gamma dinamica.
Cuffie intrauricolari serie Signature IER-Z1R
- Audio ad Alta Risoluzione per un sound d’eccellenza.
- Sistema driver ibrido ad alta definizione composto da un driver dinamico da 5 mm, un driver dinamico con diaframma in lega di magnesio da 12 mm e un driver Balanced Armature (BA) con diaframma in lega di magnesio.
- Struttura a fase raffinata per un’esperienza d’ascolto evocativa.
- Forma concepita all’insegna del comfort, con archetto auricolare preformato e ampia scelta di auricolari per garantire una vestibilità ottimale.
- Esterno della struttura in lega di zirconio con rivestimento frontale a motivo Perlage.
- Progettate e realizzate a mano in Giappone con materiali di pregio, per creare un autentico capolavoro sul mercato dei prodotti audio.
Sound raffinato e caratteristiche ergonomiche perfette
Le cuffie IER-Z1R presentano un sistema ibrido ad alta definizione composto da tre driver di nuova concezione progettati da Sony, per offrire un’esperienza musicale avvolgente. Partendo dal presupposto che l’audio, la qualità e l’uniformità del carattere sonoro del driver sono fondamentali per le prestazioni acustiche di un paio di cuffie, uno dei vantaggio dei driver progettati da Sony è quello di garantire il mantenimento dell’uniformità del carattere sonoro, dalla fase di progettazione fino alla realizzazione del prodotto finito.
Utilizzo dei materiali più sofisticati
Il driver dinamico da 5 mm è composto da un diaframma in LCP (Liquid Crystal Polymer) rivestito in alluminio di nuova concezione e da un circuito magnetico esterno, che gli permette di riprodurre una risposta in frequenza ottimale fino a 100 kHz. Collocando in modo strategico il driver dinamico da 5 mm coassialmente rispetto al percorso sonoro, il suono viene trasmesso con precisione dal super tweeter direttamente nel canale uditivo dell’ascoltatore. La risposta in frequenza fino a 100 kHz regala sempre e ovunque l’esperienza di una sala concerti.
Il diaframma del driver dinamico da 12 mm presenta una cupola in lega di magnesio estremamente leggera, ma al contempo altamente rigida. Il profilo della cupola è realizzato in LCP rivestito in alluminio, che offre la giusta flessibilità per una riproduzione ottimale dei bassi e un’elevata perdita interna. Questi materiali concorrono all’eccellente definizione dei dettagli e alla chiarezza cristallina dell’audio.
Inoltre, il diaframma del driver Balanced Armature, che supporta la riproduzione delle alte frequenze, è realizzato in lega di magnesio. Funzionando in concerto con la bobina in rame rivestita in argento e i terminali placcati oro, l’unità Balanced Armature è in grado di riprodurre fedelmente ogni suono, inclusi i più piccoli segnali.
L’acustica perfettamente controllata delle cuffie IER-Z1R è merito della struttura a fase raffinata con alloggiamento interno in lega di magnesio, che offre all’ascoltatore un suono naturale con un preciso senso di proiezione dell’immagine, per un’esperienza di ascolto senza precedenti.
Tutti e tre i driver, dinamico da 5 mm, dinamico da 12 mm e Balanced Armature, sono integrati nell’alloggiamento interno, che funziona come un percorso sonoro ottimale. Il suono proveniente da ciascun driver è perfettamente bilanciato nel percorso sonoro, garantendo una risposta di fase ideale e una chiara separazione sonora. La lega di magnesio elimina inoltre le vibrazioni inutili, grazie alla sua elevata rigidità e perdita interna.
Per controllare con precisione il flusso dell’aria sul retro dei driver, è stata applicata l’avanzata tecnologia di controllo dello spazio acustico. La ventilazione viene regolata in modo accurato, grazie al tubo acustico collegato all’estesa cavità acustica dietro il driver. Questo metodo di controllo del suono, esclusivo di Sony, riproduce un ampio fronte sonoro, con frequenze medie ricche e naturali, risposta in frequenza ben bilanciata dalle basse alle alte frequenze e riproduzione sonora fluida.
Struttura progettata con componenti di alto livello
Nelle IER-Z1R è stato utilizzato il condensatore a film audio di Sony per i circuiti della rete di crossover, sviluppato a seguito di numerosi test di ascolto, che assicura un suono raffinato con bassi livelli di distorsione. Inoltre, per ridurre al minimo le perdite nel percorso del segnale, sono state utilizzate speciali saldature per sistemi audio, anch’esse sviluppate da Sony.
Connessione bilanciata per un’elevata qualità sonora
Utilizzando il cavo standard bilanciato da 4,4 mm a 5 poli o i cavi opzionali, si ottiene una connessione bilanciata di elevata qualità audio. I cavi in dotazione sono stati realizzati in OFC (Oxygen-Free Copper) rivestito in argento. Per la struttura di rivestimento della spina e del terminale, Sony ha scelto la placcatura in oro su un materiale interno con superficie non magnetica, per evitare disturbi nella trasmissione del segnale.
Il cavo in dotazione presenta inoltre una guaina in seta naturale, che riduce il rumore da contatto, oltre a fungere da isolante e ad attenuare le vibrazioni. Inoltre, essendo a doppino intrecciato, il cavo riduce le perdite di trasmissione del segnale, preservandone la purezza e assicurando precisione all’audio ad Alta Risoluzione. In alternativa, è possibile utilizzare il cavo opzionale progettato in collaborazione con KIMBER KABLE®[1], per un’imbattibile esperienza di ascolto ad Alta Risoluzione.
Parola d’ordine: comfort
Attingendo a un ampio database relativo alle differenti conformazioni dell’orecchio, raccolto in decenni di ricerca, le cuffie IER-Z1R sono progettate per garantire una vestibilità al tempo stesso confortevole e stabile, grazie alla forma ottimizzata dell’involucro, ai 13 diversi tipi di auricolari (6 varianti triple comfort e 7 varianti ibride) e agli archetti preformati. L’involucro esterno in lega di zirconio assicura maggiore robustezza, resistenza alla corrosione e durata. L’elegante rivestimento frontale a motivo “Perlage” provvede poi a rendere le IER-Z1R riconoscibili a colpo d’occhio. Le cuffie intrauricolari sono meticolosamente realizzate a mano in Giappone da esperti artigiani, usando solo i materiali più sofisticati, per consentire agli audiofili di immergersi completamente nei loro brani preferiti e di ascoltare ogni nota così come concepita dagli artisti e dagli ingegneri del suono.
Lettore digitale serie Signature DMP-Z1
- Audio ad Alta Risoluzione per un audio impeccabile. Compatibile con DSD nativo fino a 11,2 MHz sia per terminale bilanciato che singolo.
- Lettore digitale con batteria integrata e amplificatore per cuffie di alta qualità.
- Qualità audio e potenza in uscita nelle cuffie paragonabili a quelle di un amplificatore fisso, funzione di controllo del volume con manopola placcata oro personalizzata Sony, con doppio DAC e amplificatore analogico.
- Sistema di alimentazione a batteria indipendente a cinque celle.
- Chassis in alluminio ad “H” e circuito audio a design ottimizzato.
- 256 GB di memoria interna con doppio slot per schede micro SD.
Audio ad Alta Risoluzione con il lettore DMP-Z1
Perfetta combinazione di audio di alta qualità, design elegante e usabilità migliorata, DMP-Z1 è un lettore musicale high end, che porta il suono e la potenza di un amplificatore per cuffie da casa ovunque desideri. Il lettore raggiunge nuove vette di perfezione sonora con una riproduzione audio ad Alta Risoluzione ottimale (fino a DSD 11,2 MHz/PCM 384 kHz/32 bit nativi) e una potenza in uscita in cuffia di circa 1500 mW (16Ω), per un’esperienza di ascolto personale di fascia premium.
Il segnale audio passa direttamente attraverso il controller del volume: questo influisce sulla qualità sonora ed è uno degli aspetti più importanti nel design del circuito audio. Il lettore DMP-Z1 si avvale di un avanzato controller analogico del volume personalizzato da Sony, di tipo a manopola, rivestito in rame, placcato oro e con regolazione del volume su quattro percorsi del segnale separati (L+ / L- / R+ / R-). Questa configurazione garantisce la purezza del segnale e assicura una riproduzione trasparente e nitida delle parti vocali, in quanto ottimizza le prestazioni del chip DAC, conservando tutte le informazioni delle sorgenti audio, anche a bassi livelli di volume.
Il lettore DMP-Z1 presenta un doppio convertitore digitale analogico e un amplificatore analogico per garantire un’elevata potenza in uscita in cuffia e un suono di alta qualità. Si avvale del chip DAC AK4497EQ di Asahi Kasei Microdevices, un IC DAC di fama mondiale, e del chip di amplificazione TI TPA6120A2, tra i migliori al mondo per gli amplificatori per cuffie di fascia premium.
Sistema di alimentazione indipendente
Il sistema di alimentazione indipendente utilizza un totale di cinque celle, fornendo energia in modo indipendente e stabile sia al blocco digitale sia a quello analogico. La batteria analogica indipendente è composta da un semplice circuito di alimentazione, che fornisce energia pulita all’amplificatore cuffie. In questo modo, la modalità batteria assicura un suono privo di rumore, pulito e potente. Per cambiare la modalità di alimentazione del lettore da CA a batteria, basta toccare il rispettivo pulsante sull’interfaccia utente del pannello touch.
Struttura e chassis monoscocca in alluminio ad “H”
Lo chassis in alluminio ad “H” previene l’eccessiva rigidità della struttura per eliminare le vibrazioni e ridurre la resistenza, offrendo prestazioni nitide e potenti alle basse frequenze. Inoltre, l’isolamento della scheda circuiti dell’amplificatore, ottenuto separandola fisicamente dalla scheda circuiti principale per mezzo dello chassis a forma di “H”, riduce ulteriormente il rumore che interferisce sulla qualità dell’audio. Oltre a bloccare il rumore, l’isolamento consente di ottenere su ciascuna scheda degli spazi per il collegamento a terra tramite lo chassis. Il risultato è un’esperienza audio trasparente, priva di qualsiasi distorsione.
La tua musica, a modo tuo
Novità assoluta nel campo dei lettori digitali, DMP-Z1 offre la personalizzazione del suono attraverso la tecnologia DSD Remastering Engine, che permette di convertire tutte le sorgenti musicali PCM in DSD 5,6 MHz. La tecnologia DSD Remastering Engine può essere attivata e disattivata dall’interfaccia utente. C’è poi la nuova funzione Vinyl Processor, che ricrea le caratteristiche acustiche uniche della riproduzione su vinile, come l’effetto di risonanza del braccio, la maggiore sensibilità dovuta ai lievi rumori della superficie e la ricchezza del carattere sonoro, grazie al feedback acustico trasmesso dai diffusori al giradischi.
Il lettore DMP-Z1 include inoltre una tecnologia DSEE HX™ di nuova concezione con algoritmo perfezionato, per ottimizzare e integrare la capacità di espressione su un’ampia gamma di sonorità. Grazie alla tecnologia di machine learning con intelligenza artificiale, non occorre scegliere il tipo di ottimizzazione, che viene selezionato invece automaticamente, in base all’analisi delle informazioni in tempo reale.
Design raffinato
Piano superiore in alluminio con finitura specchiata, tasti fisici di controllo riproduzione in alluminio finemente rifinito e controller del volume analogico a manopola placcato oro: il lettore DMP-Z1 vanta un design sofisticato ed elegante, che comunica ricercatezza in ogni componente. Con due slot per schede micro SD, 256 GB di memoria interna, connettore USB tipo C™ e ricevitore BLUETOOTH®, il lettore assicura praticità e semplicità di utilizzo.
Le cuffie IER-Z1R saranno disponibili in alcuni paesi europei a partire dall’inverno 2018.
Il lettore DMP-Z1 sarà disponibile a partire da dicembre e in alcuni Paesi europei sarà su ordinazione.
